Rule

One-wall · Rule 4.4 Return of Serve

Fly return

In making a fly return, the receiver may hit the ball anytime after it passes completely through the plane of the back edge of the short line and no part of his/her body may extend on or over the plane of the back edge of the short line until after contacting the ball. A violation results in a point for the server. After contacting the ball, the receiver and his/her partner may step on or over the short line without penalty.

Mentioned here

Full One-wall rulebook